Updating window treatments represents one of the most impactful yet potentially expensive home improvement projects homeowners undertake. The right window coverings transform spaces through improved light control, enhanced privacy, and…