Understanding the true cost of a medical billing firm isn’t just about the percentage you’re quoted on your collections. It’s about knowing exactly what you're getting — and what you…